ゲームをラテンアメリカのスペイン語にローカライズすべき理由：6つのポイント

スペイン語は、主に中央および南アメリカの21ヶ国で公用語とされています。

2029年までに、ラテンアメリカのモバイルゲーム市場は2024年の29.4億ドルから47.4億ドルに成長すると予想されています。

この事実は重要な問題を提起します。

ゲーム開発者は、ヨーロッパのスペイン語に加えて、ラテンアメリカのスペイン語にも対応すべきでしょうか？

答えは明確な「はい」であり、以下にその理由を6つご紹介します。

ラテンアメリカのゲーム市場は急速に拡大しており、東南アジアを上回る可能性があります。ブラジルは世界で5番目に大きなゲーム市場となっています。

ラテンアメリカのモバイルゲーム市場は、予測期間中の年間複合成長率（CAGR）10.01％で、2024年の予測値である29.4億ドルから2029年の47.4億ドルに成長すると予想されています。

アルゼンチンの文化省によると、新規ユーザーのうち70％がビデオゲームに参加し、60％以上がスマートフォンゲームを好む傾向があります。COVID-19パンデミックの際に導入された封鎖措置により、モバイルゲーマーの数が増加しています。したがって、需要の増加は、業界の主要なベンダーにとって重要な市場潜在能力を提供しています。

4. 多様なゲームの好み

ラテンアメリカは、アメリカ市場で見られる多様性と同様に、さまざまなゲームの好みを示しています。人気のあるゲームはRobloxからTraffic Escape!までさまざまであり、好まれるゲームのジャンルには地域差があります。この多様性から、米国やヨーロッパの市場でうまくいかないゲームでも、ラテンアメリカで受け入れられる可能性があります。

FoxDataによると、バハマを例にとると、ラテンアメリカの国々における人気のモバイルゲームの多様性が分かります。ダウンロード数と収益のチャートにおいて、アクション、アドベンチャー、カジュアル、パズル、ボードなどのジャンルが上位にランクインしています。

5. Androidデバイスの優位性

Androidはラテンアメリカで最も普及しているモバイルオペレーティングシステムであり、6つの調査対象国で78％のスマートフォンユーザーがAndroidデバイスを使用しています。特にブラジルでは82％に達しています。Androidの広範な使用は、Android固有または互換性のあるゲームをこれらのユーザーにターゲットにするための強力なプラットフォームを提供します。

6. アメリカのスペイン語話者人口の多さ

公用語を持たないアメリカは、スペイン語話者の人口が多い国であり、4100万人の母語話者と1100万人のバイリンガルの個人がスペインを上回る数です。これらのスペイン語話者の多くはラテンアメリカの出身であり、ラテンアメリカのスペイン語に対するゲームのローカリゼーションは、重要なアメリカのデモグラフィックにも対応できる可能性があります。

👉 関連するローカリゼーション戦略：効果的なモバイルアプリのローカリゼーション戦略

FoxDataに参加し、無料のオールインワンアプリ分析ツールを披露するビジネス成長の旅に参加しましょう！ダウンロード数を増やし、ユーザーベースを拡大し、パフォーマンスを新たな高みに押し上げましょう！

また、他の有望なゲーム市場についてもっと知りたいですか？

👏 ここをクリックして、中東モバイルゲーム市場など、他のゲーム市場に関するレポートを入手しましょう。